Проаналізовано відомості, пов'язані з впливом вуглекислого газу атмосфери на потепління клімату, та суперечнiсть що вони мають. Доведено доцільність визначення впливу вуглекислого газу на зміну температури повітря шляхом прямих замірів. Для виконання таких досліджень розроблено пристрій, використання якого дозволило дослідити, що за збереження існуючої тенденції збільшення кількості вуглекислого газу в атмосфері не слід очікувати потепління клімату, спричиненого вуглекислим газом.

Проанализированы сведения, связанные с влиянием углекислого газа атмосферы на потепление климата, и имеющиеся в них противоречия. Обоснована целесообразность определения влияния углекислого газа на изменение температуры воздуха при помощи прямых замеров. Для выполнения таких исследований разработано устройство, использование которого позволило установить, что при сохранении существующей тенденции увеличения содержания углекислого газа в атмосфере не следует ожидать потепления климата, вызванного углекислым газом.

Having analysed information connected with the influence of the atmosphere on warming of the climate and contradictions available in it, we came to the conclusion that it is advisable to determine the information of carbonic gas on the change of the air temperature by means of direct measuring gage. For the realization of such reseaches there have been developed an arrangment with the help of which et was established that if present tendency of increase of the content of carbonic gas in the atmosphere keeps, the waming of the climate caused by carbonic gas is not to be expected.